这两天小伙伴们都被爱疯6刷屏了吧！不知道被玩坏了的神翻译有没有博您一笑呢~本着全民开心的娱乐精神，特别放送本期两岸苹果官网的不同翻译，水平差异嘿嘿，诸位自己体会吧。
打开苹果中国大陆官网首页，赫然映入眼帘的是一句莫名其妙的话——“比更大还更大”。如果看过前几天苹果的发布会，不难猜...
rock
10年前 (2014-12-18) 5008℃
0喜欢
对中国翻译界来说，如何用恰当的英文词汇将中国外交表态准确传递给外界，的确是个不小的挑战。
前不久，外交部发言人华春莹在新闻发布会上充满个性的话语让很多人耳目一新。
她在公开回应日本有关方面要求中国撤下中日军机“异常接近”事件真相视频时，用三个词来形容日方的动作：无耻、无聊、无理...
sean
10年前 (2014-12-17) 5987℃
1喜欢
时尚摄影师维多利亚·帕舒塔拍摄了一组主题为“如果社交网络是帅哥”的拟人图。 帕舒塔获得一些高级设计师与造型师的帮助，他们试图以概念时尚模特突出每个主要社交网络的特征。帕舒塔在自己的博客上写道：“即使它们有着相似的功能与特点，但每家社交网络也都有自己的风格和特色。Faceboo...
alvin
10年前 (2014-12-16) 6111℃ 0评论
0喜欢
忘了是哪位前辈高人说过，学外语的最高境界就是能流利地用这种语言骂人。这话太对了。著名外交家、书法家叶公超在美国的时候曾经和隔壁的美国小孩吵架，当场骂出一句I will crown you with a bucket of shit.结果那家大人听到以后惊奇不已，两人遂引为好友。...
rock
10年前 (2014-12-16) 3716℃
0喜欢
近日，笔者在一部热播的抗日题材电视剧中赫然看到，我军07式资历章竟作为日军军服道具，挂在了“鬼子”胸前。且这一现象并非个例，在先前类似一些电视剧中也时有发生。
为确保我军军服管理的严肃性，国家和军队早已出台多项法规制度。公安部、文化部、国家工商行政管理总局、国家广播电影电视总局...
ywz
10年前 (2014-12-05) 7966℃ 0评论
1喜欢
一、
今天衣服穿少了，好冷，看见一店铺门口悬挂一块大牌子，上面写着: “羽绒服25元，呢大衣20，童装一律10元” ， 毫不犹豫掏50元，随便拿了两件羽绒服转身就走（有钱就是任性）， 店主拿着扫帚边追边喊: “这是干洗店，你快给我还回来”（来自@新华大厦的老马）
二、
青年：禅...
ywz
10年前 (2014-12-05) 5461℃ 0评论
0喜欢
11月23日晚，抚远县境内黑瞎子岛南侧黑龙江南岸的一处养殖点被野兽偷袭。经鉴定，“凶手”是不久前从俄罗斯进入中国境内的老虎“乌斯京”。24晚，“乌斯京”杀了个回马枪，再度作案，潜入羊圈一次咬死13只山羊。
今年6月，俄罗斯在犹太自治州放生老虎乌斯京，但它并不在普京亲手放生的三只...
sean
10年前 (2014-11-27) 9110℃ 0评论
0喜欢
光棍节，正当许多情侣幸福“脱光”时，温州单身男苏某，竟因为受不了父母逼相亲，选择了在光棍节这天吸毒，然后自首，只为坐牢图个清净。
“喂，派出所吗？我吸毒了，快过来抓我吧！父母一直念叨要我找对象，心情很差，就想‘溜冰’可能会舒服点，而且听说吸毒是要关进去几天的，快来抓我吧！”昨天...
ywz
10年前 (2014-11-12) 5714℃ 0评论
0喜欢
由于反对同性恋并以暴力手段宣扬种族歧视、对黑人动私刑，3K党这个崇尚白人至上的组织早已在世界上声名狼藉，不过现在3K党却准备朝多元化方向发展，用“新党”的称号给自己换了个门面，并开始招收犹太人、黑人、同性恋者以及西班牙后裔。
不过据“新3K党”创始人John Abarr介绍，所...
sean
10年前 (2014-11-12) 12070℃ 0评论
0喜欢
现年已34岁的小黄，至今尚未婚娶。近日，小黄通过相亲碰到了小兰，两人见面后互相感觉都不错，但却因为小黄的一句话，相亲不仅黄了，两人还闹得拳脚相向。
记者从出警民警处了解到，10月25日，在家人的介绍下，邵武的小伙子小黄认识了一个很不错的女孩小兰，一顿饭下来，两人聊得很投机，并商...
ywz
10年前 (2014-10-29) 5726℃ 0评论
1喜欢
